.Public-market volatility as well as geopolitical pressures elevate bigger problems for private-equity companies than financing expenses, a study reveals.